Joo Yoo Rin, (Lee Da Hae) es una joven estafadora que se va ganando la vida como puede, con gran dominio del inglés, chino y japonés. Un día mientras la están persiguiendo unos matones por culpa de su padre, se topa con el heredero de la segunda generación de una poderosa corporación hotelera, Seol Gong Chan, (Lee Dong Wook). Él está buscando a su prima desaparecida en un terremoto, por ser este el último deseo su abuelo, que se encuentra bastante enfermo. Al observar detenidamente a Yoo Rin, se da cuenta de que ella parece tener muchas cosas en común con su prima, por lo que le pide, puesto que es una "estafadora profesional", que finja ser su prima, para que su pobre abuelo pueda descansar en paz. En medio de todo esto aparecen Seo Jeong Woo (Lee Joon Ki), un gran amigo de Seol Gong Chan, que acabará totalmente enamorado de Yoo Rin y un antiguo amor del joven heredero, una tenista famosa Kim Seo Hyu, (Park Si Yeon), conocida como la Sharapova Coreana que hará todo lo posible por volver a reconquistarlo. Metido los dos en este dilema nacera entre ellos el amor.
La producción y dirección, es la misma que estuvo a cargo del drama, Delightful Girl Choon Hyang, por lo que como guinda final de la serie en el último capítulo aparecen los protagonistas de este drama, Han Chae Young y Jae Hee como invitados.
El año 2006 salió la versión filipina de My Girl, busquen en internet Ah Gerald Anderson como el principal actor y a Kim Chiu como la principal actriz.
Se hizo la version taiwanesa en el 2011, bajo el nombre de "Rainbow Sweetheart".
En el capitulo 15, el parque de diversiones que esta Yoo Rin de Guia turistica es el mismo de Escalera al Cielo (Stairway to Heaven )
el 15 de abril del 2013 se estreno en el canal pasiones bajo el nombre de travesuras de amor, se tranmitió en México, colombia, Venezuela, Puerto Rico y Argentina