Detalles
- Título: 아가씨를 부탁해 / Take Care of the Young Lady
- Antriormente conocido como: 레이디 캐슬 / Lady Castle
- También conocida como: Take Care Of Agasshi / Take Care of My Lady / Mi Bella Dama
- Género: Romance, Comedia
- Cadena: KBS2
- Episodios: 16
- Período de emisión: 19-Agosto-2009 al 08-Octubre-2009
- Horario: Miércoles y Jueves 21:55
- Banda Sonora Original: My Fair Lady OST
- Ver Online Sub-Español: DoramasJC , Pazion Azia
Sinopsis
Kang Hae Na es una chica despreocupada, testaruda, egoista, que vive como si el mundo girara entorno a ella y nada más importara. Sus palabras de marca registrada son "cállate" y "piérdete". Tal como la trama perfecta del síndrome de princesa, esta heredera súper millonaria y hermosa, tiene todo lo que quiere en el mundo, excepto el amor. Su vida será impactada cuando su abuelo contrata como su asistente personal y sirviente a Seo Dong Chan, a quien ella detesta, cuya intencion es seducirla con sus dotes de gigoló para sonsacarle dinero y así poder saldar una deuda de vida o muerte con unos mafiosos. Sin embargo, el plan de conquistarla por la necesidad de dinero pronto se convierte en amor verdadero; mientras Kang Hae Na por su parte, se siente atraida por Lee Tae Yoon, un abogado de derechos civiles educado, compasivo, comprensivo y muy apuesto, que corresponderá a sus sentimientos.
Reparto
- Yoon Eun Hye como Kang Hae Na
- Yoon Sang Hyun como Seo Dong Chan
- Jung Il Woo como Lee Tae Yoon
- Moon Chae Won como Yeo Eui Joo
- Lee Jung Gil como President Kang / Kang Man Ho
- Kim Myung Kook como Director Kang / Kang Chul Goo
- Yoon Ye Hee como Jo Mi Ok
- Jang Ah Young como Kang Soo Ah
- Wang Suk Hyun como Kang Soo Min
- Kim Seung Wook como Manager Jang / Jang Geun Soo
- Park Hyun Sook como Maid Jang / Jang Min Hwa
- Kim Young Kwang como Jung Woo Sung
- Jo Hyun Kyu como Jang Dong Gun
- Shin Ki Hyun como Lee Byung Hun
- Lee Ga Hyun como Lee Jin Joo
- Han Tae Yoon como Lee Sun Joo
- Yoon Joo Young como Lee Mi Joo
- Kwon Ki Sun como Kim Seung Ja (madre de Eui Joo)
- Kim Ik como Park Soo Ho
Producción
- Producción: LeeKim Production
- Productor: Lee So Yeon
- Director: Ji Young Soo
- Guionista: Yoon Eun Hyung / Kim Eun Hee
- Senior Productor: Han Joon Seo
Premios
- 2009 KBS Drama Awards: Premio Popularidad - Actor: Yoon Sang Hyun
- 2009 KBS Drama Awards: Premio Popularidad - Actriz: Yoon Eun Hye
- 2009 KBS Drama Awards: Premio Mejor Pareja para Yoon Sang Hyun y Yoon Eun Hye
Curiosidades
- En Guadalajara, México (febrero del 2014) se transmite por C7, como serie cultural con el nombre de "Mi bella dama" de lunes a viernes de 4-5pm.
- En el capítulo 9 Kang Hae Na usa el mismo vestido que Go Mi Nyu, papel que realizo Park Shin Hye en la novela You´re Beautiful, utiliza en el episodio número 12.
- Se transmitió en Nicaragua desde Agosto del 2012 hasta Octubre del mismo año. Se esta volviendo a transmitir desde Abril del 2013~ Bajo el nombre de: "Mi Bella Dama" por el canal 14 (VOS TV).
- Se trasmitió en Panamá en el 2011 con el nombre Mi Bella Dama; ahora será transmitido otra vez bajo el mismo nombre en el 2012 a las 9 pm.
- Actualmente esta siendo transmitida en Guatemala desde noviembre 2012 por el canal Guatevisión los domingos a las 4:00 p.m. traducido al español latino.
- Se transmitió en El Salvador por canal 2 desde los domingos de octubre hasta el 5 de enero de 2013.
- Se transmitió en Nicaragua por canal 14 como Mi Bella Dama, todos los sabados a las 7pm.
- Se transmitió en Ecuador por el canal 2 Ecuavisa como Mi Bella Dama en el año 2012 de lunes a viernes a las 16:30.
- Se transmitirá en Costa Rica por el canal 9 el 1 de mayo del 2013 de Lunes a Viernes de 12:30 a 13:30
- Se transmitió en Republica Dominicana en el 2012 y se esta retrasmitiendo ahora en el 2013 por el canal 4 con el nombre de Mi Bella Dama de lunes a viernes de 6:oo a 6:30 p.m.
- Se transmite desde el dia 27 de mayo del 2013 en México por el canal 34 (tv Mexiquense) a las 17:00 de lunes a viernes. Y los domingos a las 18:30 es el resumen semanal.
- Se transmite en Perú con el nombre de "My Fair Lady " en Panamericana tv de lun- vi a las 13:00 .
- Se transmite en Costa Rica desde el 2 de septiembre del 2013 por el canal nueve a las 3:30 pm con el nombre de mi bella dama
- La casa de Kang Hae Na es la misma que aparece en Boys Before Flowers como la casa de Goo Joon Pyo.
Audiencia
Fecha | Episodio | Nacional | Seúl |
---|---|---|---|
19-Agosto-2009 | 1 | 17.4 (2nd) | 17.7 (3rd) |
20-Agosto-2009 | 2 | 16.3 (6th) | 16.7 (4th) |
26-Agosto-2009 | 3 | 16.4 (4th) | 16.9 (5th) |
27-Agosto-2009 | 4 | 17.4 (3rd) | 17.9 (2nd) |
02-Septiembre-2009 | 5 | 14.9 (6th) | 14.5 (6th) |
03-Septiembre-2009 | 6 | 15.1 (7th) | 14.7 (7th) |
09-Septiembre-2009 | 7 | 14.4 (6th) | 14.6 (6th) |
10-Septiembre-2009 | 8 | 14.6 (7th) | 14.7 (7th) |
16-Septiembre-2009 | 9 | 13.8 (6th) | 14.1 (6th) |
17-Septiembre-2009 | 10 | 14.3 (8th) | 14.5 (6th) |
23-Septiembre-2009 | 11 | 13.6 (6th) | 14.1 (6th) |
24-Septiembre-2009 | 12 | 15.0 (5th) | 15.2 (5th) |
30-Septiembre-2009 | 13 | 14.8 (5th) | 15.2 (5th) |
01-Octubre-2009 | 14 | 14.1 (7th) | 14.5 (6th) |
07-Octubre-2009 | 15 | 16.1 (4th) | 16.3 (5th) |
08-Octubre-2009 | 16 | 19.0 (2nd) | 19.4 (1st) |
Promedio | 15.5% | 15.7% |
Fuente: TNS Media Korea