Es originaria de Hiroshima, pero creció en Toyonaka, Osaka.
Su abuelo parterno es propietario de una tienda de Kimonos en Shonai, dentro de la Prefectura de Yamagata.
Antigua estrella de Takarazuka Revue.
Desde que dejó Takarazuka, Maya ha tenido éxito al aparecer en comerciales de productos como ramen instantáneo y jugos de vegetales laxantes. En noviembre de 2011, Maya fue mencionada de manera destacada en los informes de los medios en torno a la controversia sobre una marca que promovía, un jabón facial llamado Cha no Shizuku. El jabón, producido por Yuuka, desde 2009 ha producido reacciones alérgicas graves a 471 consumidores, de los cuales 66 han sido hospitalizados. Los medios de comunicación especularon que debido a que Maya había recomendado personalmente el jabón, alegando beneficios para la salud, ella podría ser una de las potencialmente responsables de los daños causados a las víctimas del jabón.
En 2008 se casó con el actor y bailarín de ballet, Kazuhiro Nishijima, en una ceremonia shintoista.
Miki, como se le conoce cariñosamente, es considerada por algunos como alguien que afectó a muchos cambios en la imagen del "otokoyaku" (rol masculino). Al principio, ella quería interpretar roles femeninos cuando entró en la escuela de música.